HANAが手掛けた仕事

2010年４月７日朝日新聞出版社 HANAが翻訳を担当しました。人気の学習漫画「サバイバルシリーズ」の異常気象編です。大型客船での旅行中に、竜巻に遭い海に投げ出された主人公たちは、ある島に漂着します。しかし、その島は集中 …

2009年11月12日韓国語の本

2009年9月アスク出版刊 HANAによる企画。執筆も担当しました。単語をそれだけでなく連語の形で覚えることで、発音変化や活用形、特に連体形の使い方にも慣れることができます。また、日本語を瞬間的に韓国語へ変換する訓練を通 …

2009年11月12日韓国語の本

2009年8月アルク刊 HANAによる企画。執筆も担当しました。「卵の黄身」「サボる」「脇腹」「ひき逃げ」など、実生活でよく使われるけれど、学習用の単語集にはあまり載っていない日常用語1,008語をピックアップして、「 …

2009年４月28日から５月７日にかけて行われたシン・スンフンの日本ツアーで販売された48ページの冊子。HANAが制作を担当し、本人との２回にわたるロングインタビューを敢行。幼少期のエピソードや韓国バラードの代表曲ともい …

2008年10月10日韓国語の本

　2008年９月、アルク刊 HANAによる企画作品。執筆も担当しました。ハングル能力検定試験準２級レベルの重要単語896語を1日16語×8週間で、音楽とリズムに合わせてマスターします。

2008年10月10日韓国語の本

　2008年９月、Jリサーチ出版刊 HANAによる企画・編集。入門を終えたばかりの人や、入門・初級レベルを中途で挫折してしまった人の再スタートに最適な韓国語テキストです。

2008年10月2日韓国語の本

　2008年７月、アルク刊 HANAによる企画作品。執筆も担当しました。ハングル能力検定試験３級レベルの約1800語の中の重要単語896語を1日16語×8週間で、音楽とリズムに合わせてマスターします。

Page 8 / 13«‹789 ›»