韓国語のHANA

『ネイティブっぽい韓国語の発音』交換のお知らせ（2019年2月12日）

『韓国語学習ジャーナルhana』読者アンケートご協力のお願い

いつも『韓国語学習ジャーナルhana』をご購読いただきまして、誠にありがとうございます。

韓国語学習ジャーナルhanaでは、より充実した誌面作りのために、記事内容に関するご意見・ご要望をお聞きする読者アンケートを実施致します。ご協力のほど何卒よろしくお願い致します。

キソカン先生の『１日たったの４ページ！やさしい基礎韓国語』出版記念イベント

キソカン先生初の韓国語学習書『１日たったの４ページ！やさしい基礎韓国語』の出版記念イベントのご案内です。

2020年5月10日に開催を予定しておりました『1日たったの4ページ！やさしい基礎韓国語』出版記念イベントについてきまして、現在、新型コロナウイルス感染症の拡大が懸念されている状況を踏まえましては中止させていただくことと致しました。本イベントへのご参加を楽しみにしてくださっていた皆様には誠に心苦しい限りではございますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ツイッター、Youtubeで大人気！　通称キソカン先生（秋山卓澄）による、待望の韓国語入門書が発売されます。
留学経験なしの独学でTOPIK最高級合格した先生ならではの学習ノウハウを詰め込んだ入門書は、１日たった４ページ学習するだけで韓国語の基礎知識を余すことなく学習することができる画期的な一冊です。

この本を作ったときの裏話や、一押しポイントなどをお話しさせていただくだけでなく、実際に本の中から幾つかの項目を取り上げ、入門者のみならず初級学習者がつまずきやすいポイントを詰め込んだ講義を行います。この機会にぜひご参加ください。

【講座内容】
独学用だからこそこだわった本書の構成などについて、担当編集と共にお話いたします。なぜこの項目を取り上げたのか、なぜあえてあの項目を取り上げなかったのか、などの踏み込んだキワドイ裏話をお楽しみください！また、どうしても独学で習得するのが難しい発音について、わかりやすく解説致します！

【講座の流れ】
１．自己紹介
２．担当編集との裏話
３．発音についての簡易講義
４．最後に
５．質疑応答 (さらに…)

『1日たったの4ページ！やさしい基礎韓国語』（2020年４月20日発売）

著者　秋山卓澄

ISBN　9784295404071

判型　A5

音声　なし

ページ数　264

定価　1600円＋税

発売日　2020年4月20日

レベル　入門

ジャンル　文法

1日4ページ15分読むだけ!
だれでも分かる、やさしい説明でしっかり身につく、韓国語の基礎知識。

Twitter、Youtubeで大人気の「キソカン先生」による、待望の入門書。通学・留学経験なしの独学でTOPIK最高級合格した先生ならではの学習ノウハウをつめこんだ、入門書。
Youtubeの解説動画も挿入し、紙面だけでなく動画でも内容を学習することができます。

Step1 文字と発音
ハングルを読み書きできるようにします。
↓
Step 2 発音のルール
ハングルを読むときのルールについて学びます。
↓
Step 3 韓国語の基礎
簡単な文法知識と韓国語の成り立ちを学びます。
↓
Step 4 文の組み立て方
簡単な文章を組み立て、読み書きできるようにします。
↓
Step 5 表現力UP
さまざまな表現を学び、韓国語を続けていくための力を養います。

【はじめにより】
本書が斬新である所以として、日本語文法の用語解説にページ数を割いたことが挙げられます。僕は韓国語の講師や執筆もしますが、中学と高校の現役国語教師でもあります。そんな僕ならではの文法用語解説、ぜひじっくりとお読みください。(中略)本書は、先ほど述べた僕なりのノウハウ、そしてそこに僕なりの教え方が加わっているので、まさに「僕だからこそ執筆できた入門書」となっていると自信を持っています。「優しく」「易しく」ご説明していきますので、安心してページをめくっていってください。 (さらに…)

全国で1店舗だけ開催するフェア今回は東京は高田馬場だ！

東京近辺の皆さま〜。全国で1店舗だけ開催するフェア、今回は高田馬場です。
今回は、韓国語の検定試験「ハン検」と「TOPIK」のフェアも同時に開催致します。ぜひこの機会にお出かけくださいませ。

韓国語学習の助けになる、学習者さんの血と汗と涙のノート、カリスマ韓国語教師たちの応援色紙、himeさんのインパクト単語帳(本物)、メッセージノート（コメントお願いします！）を展示します。

場所：芳林堂書店高田馬場店（高田馬場駅から歩いてすぐ。ドン・キホーテの隣のビルです）
期間：2020年４月１日（水）〜４月30日（木）
フェア場所：3Fエレベーター前のフェア棚

他県で頑張る韓国語学習者さんのノートを見て、やる気とアイデアをもらってください！

応援色紙を書いてくださったカリスマな先生方（あいうえお順、敬称略)
・イムチュヒ（林周禧）（NHK国際放送局アナウンサー、韓国語ナレーター）
・キムスノク（金順玉）（コリ文語学堂学院長、NHK「テレビでハングル講座」元講師）
・キムヒョングン（金玄謹）（ミリネ韓国語教室代表）
・迫田英文（りんどうむくげ工房講師）
・曺喜澈（東海大学外国語教育センター教授、NHK「テレビでハングル講座」元講師）
・八田靖史（コリアン・フード・コラムニスト）
・阪堂千津子（NHK「テレビでハングル講座」講師）
・hime（人気韓国ブロガー）
・前田真彦（ミレ韓国語学院院長）
・ゆうき（帝塚山学院大学准教授(韓国語専攻コース)）
・ユンジョンウォン（尹貞源）（韓国語講師・司法通訳士） (さらに…)

【HANA韓国語スクール】新型コロナウイルスに関する対応について

【受講生の皆さまへ】

新型コロナウイルスの国内での感染が確認され、その経過が日々報告される中、受講生の皆様もご心配のこととお察し致します。
HANAスクールでは現時点においては、コロナウイルスを正しく恐れつつ、皆様の韓国語学習を含む日常を維持するために努力することが大事だと考えております。つきましては以下の要領で、講座を開講致します。

・講師・受講生ともに授業中はマスク着用
・頻繁に換気を行う
・受講生と講師、受講生相互間の間隔を可能な限り保つ
・各講座開始前の除菌清掃を徹底する (さらに…)

『韓国語学習ジャーナルhana Vol. 35』（2020年3月23日発売）

著者　hana編集部

ISBN　9784295404088

判型　A5

音声　CD１枚付き

ページ数　128

定価　1355円＋税

発売日　2020年3月24日

レベル　初中級以上

ジャンル　hana

今号の特集は「韓国語の検定試験ガイド」。普段の韓国語学習に検定受検を取り入れることで、どのように実力を伸ばせるのか、どのような計画で受験すればいいのかなどについて探る特集です。さらに教材には何があるのか、どこで学べるのか、合格した次の目標はどんなものがあるのかなど、現時点で知りうる情報を最も詳しくまとめた決定版のガイドです。

【目次】
特集「韓国語の検定試験ガイド」
試験について知る
計画を立てて対策を行う
合格者の経験を聞く
日本の対策本と韓国の対策本
全国の対策講座
試験当日の注意点
結果通知とその後

(さらに…)

【韓国語を使って働く人】映画配給会社で韓国映画の宣伝を担当する栃木真理子さんにお話しを伺うトークイベント

『韓国語学習ジャーナルhana』キャリアページ、スピンオフ企画
【韓国語を使って働く人】映画配給会社で韓国映画の宣伝を担当する栃木真理子さんにお話しを伺うトークイベント

この度、新型コロナウイルス感染症の影響により、キャリアイベントの延期を決定いたしましたのでお知らせいたします。代替日時につきましては、決まり次第お知らせいたします。楽しみにしてくださっていた皆さまには、大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解くださいますようお願い申しあげます。

『韓国語学習ジャーナルhana』で連載している人気の「CAREER（キャリア）」ページ。韓国語を使ってお仕事をされている方を紹介しています。素晴らしい方が多数いらっしゃり、またこれから就職・転職を考えられている方々のヒント・参考になるのではと思い、定期的にトークイベントを準備しています。

第４回のスピーカーは『hana Vol.19』に登場して頂いた、映画配給会社勤務の栃木真理子さん。大好きな映画を仕事にしたいという夢をかなえられた方です。これまでに『王になった男』『国際市場で逢いましょう』『工作黒金星と呼ばれた男』などの韓国映画の宣伝を担当してこられました。

栃木さんには、映画の仕事に就くまでの道のり、仕事の内容、韓国語の学び方、後輩へのアドバイスなどについて伺う予定です。また参加者様には前もって栃木さんへご質問頂くことも可能で、申込みの際に気軽に質問欄にご記入くださいませ。全てのご質問に答えることはできませんが、できる限り当日のイベントでお答え頂けるようにしたいと思います。 (さらに…)

『多読多聴の韓国語やさしい韓国語で読む韓国の昔ばなし』（2020年3月2日発売）

著者　韓国語学習ジャーナルhana編集部

ISBN　9784295404057

判型　B6変型

音声　CD１枚付き
ダウンロードあり

ページ数　128

定価　1800円＋税

発売日　2020年3月2日

レベル　初級

ジャンル　リーディング／リスニング

韓国で広く知られている昔話（古典、民話）を、やさしい韓国語で書き直した学習者のための多読用素材集です。平易な語彙と文法を使用し、一つの物語を読みやすく再構成しました。さらに、作品を丁寧に読み上げた音声がCDに収められています。
該当レベルは、第1章が初級（ハン検4・5級）レベル、第2章が初中級（ハン検3級）レベルです。

※本書は、2013年1月発売の『多読多聴の韓国語対訳韓国の古典』の内容に、新たに書き下ろした内容を加えたものです。初級向けの第1章6作品が書き下ろしとなります。

収録作品は、以下の通りです。

第１章（ハン検４・５級レベル）
１『アマガエルのお話』
２『トラと干し柿』
３『仙女ときこり』
４『トッケビの帽子』
５『コンジとパッチ』
６『お日さまとお月さま』

第２章（ハン検３級レベル）
７『ウサギ伝』
８『興夫伝』
９『沈清伝』
10『許生伝』
11『薔花紅蓮伝』
12『洪吉童伝』
13『春香伝』
14『萬福寺すごろく記』

(さらに…)

【HANA韓国語スクール】2020年3月からの授業スケジュール

HANA韓国語スクールは、3月から楽しい講座が続々と始まります。この機会にぜひHANAスクールで勉強してみませんか？

2020年３月10日（火）スタート
◯尹貞源の「初級韓国語会話」　火曜日　10：30～11：30　申込み　2月3日（月）21：00～
【対象者】初級レベル（ハン検4級合格、TOPIK2級合格レベル〜）
◯尹貞源の「中級韓国語会話」　火曜日　12：00～13：30　申込み　2月6日（木）21：00～
【対象者】中級レベル（ハン検３級合格、TOPIK３・４級合格レベル〜）
【授業日程】全12回。2020年３月10日、17日、24日、４月７日、14日、21日、５月12日、19日、26日、６月９日、16日、23日

2020年３月11日（水）スタート
◯初級でも楽しく！「韓国語翻訳講座」　隔週水曜日　19：00～20：30　申込み　2月12日（水）21：00～
【対象者】初級～中級レベル（ハン検4級合格、TOPIK2級合格レベル〜）
【授業日程】全10回（隔週水曜日）。2020年３月11日、25月、４月８日、22日、５月13日、27日、６月10日、24日、７月８日、22日

2020年４月４日（土）スタート
◯キソカンの「韓国語入門講座」後期　土曜日　16：00～17：30　申込み　2月17日（月）21：00～
【対象者】入門者、ハングルを少しだけ学んだことのある方
【授業日程】全10回。４月４日、11日、18日、５月９日、16日、23日、30日、6月6日、６月13日、６月27日

2020年４月９日（木）スタート
◯池成林の「韓国語の分野別弱点克服講座」　木曜日　19：00～20：30　申込み　3月4日（水）21：00～
【対象者】初級レベル以上（目安はハングル検定４級以上、TOPIKⅠ ２級以上〜）
【授業日程】全10回。2020年４月９日、16日、23日、５月14日、21日、６月４日、18日、７月２日、16日、30日

【HANA韓国語スクール】2020年４月スタート_第2回池成林の「韓国語の分野別弱点克服講座」

日本語母語話者のための韓国語特別講座
池成林の「韓国語の分野別弱点克服講座」

大好評で終わった池成林先生の「韓国語の分野別弱点克服講座」、前回の講座内容から内容をバージョンアップさせました！

韓国語学習において最も苦手な分野は何ですか？と言う質問にどう答えればいいのか困ったことがある方は多いと思います。“実は全部自信が無いんですよ”と言いたいですよね。今回の講座では多くの日本の学習者が苦手とするが、韓国語の上達のためには必ずマスターしなければならない10のテーマを「発音、表記、文法、会話、語彙」の５つの分野からピックアップしました。既に勉強したことはあるけど自信がないテーマやこの機会にしっかり理解しておきたいテーマがあれば是非参加してください。