 |
|
|||||||||
|
オンライン書店で購入する |
||||||||||
韓国で広く知られている昔話（古典、民話）を、やさしい韓国語で書き直した学習者のための多読用素材集です。平易な語彙と文法を使用し、一つの物語を読みやすく再構成しました。さらに、作品を丁寧に読み上げた音声が用意されています。
該当レベルは、第1章が初級（ハン検4・5級）レベル、第2章が初中級（ハン検3級）レベルです。
※本書は、2020年3月発売の同名のCD付きの本を音声ダウンロードに変更した新装版です。
収録作品
第１章（ハン検４・５級レベル）
１『アマガエルのお話』
２『トラと干し柿』
３『仙女ときこり』
４『トッケビの帽子』
５『コンジとパッチ』
６『お日さまとお月さま』
第２章（ハン検３級レベル）
７『ウサギ伝』
８『興夫伝』
９『沈清伝』
10『許生伝』
11『薔花紅蓮伝』
12『洪吉童伝』
13『春香伝』
14『萬福寺すごろく記』
MP3音声ダウンロード
この本の音声ファイルを下記リンクよりダウンロードできます。ZIP形式で圧縮されていますので、解凍してMP3ファイルを再生可能な機器やソフトでお聞きください。
※音声ダウンロードにトラブルが発生した場合は、「音声ダウンロードQ&A」をご覧ください。
▶ 音声ダウンロードページへ移動
馴染みのある物語ばかりで、平易な韓国語を使って書かれているので、内容を楽しみながら初級者でも無理なく読み切り、韓国語の地力を育てることができる理想的な多読素材です。
韓国の昔ばなしをやさしい韓国語で読んでみよう！
韓国の昔ばなしを、学習者がすぐ読み終えられる長さに再構成しました。さらに教科書などを通して親しみのある物語ばかりなので負担なく読み進めることができます。
ハン検をもとに語彙や文法を選定
本書の作品は、「ハングル」能力検定試験の出題語語彙リストに沿って単語や文法を制限して書かれています。第１章では初級レベルに当たる４・５級、第２章では３級までの語彙・文法を主に使用しています。それより上のレベルの語彙や文法には注を付けました。
学習例「コンジとパッチ』
韓国版「シンデレラ」といえるストーリー。インプット学習にもアウトプット学習にも使えます。
もくじ
韓国人なら誰もが知る物語を収録しています。
