2018年9月発売の『ハングル能力検定試験3級完全対策』(初刷)の下記の箇所に誤りがございました。読者の皆さまにご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げるとともに、下記のとおり訂正させていただきます。

P.29 12番解説、3行目
誤:하루게 다르게 성장해요
正:하루 다르게 성장해요

P.36 上から5行目
誤:+자고 해요(까?)
正:+자고 해요(?)

P.45 뿐の語釈
誤:〜のならず
正:〜のみならず

P.62 -다(가) -다(가) 하다の例文訳
誤:言ったり来たりしないで
正:行ったり来たりしないで

P.148 聞取④ 7番の日本語訳
誤:時間がないので辞めようと思っています。
正:いいえ、時間がないので辞めようと思っています。

P.148 聞取⑤ 1番の日本語訳4行目
誤:両親も先輩、友達も……
正:そんな私に、両親も先輩、友達も……

P.152 聞取⑤ 7番の解説文2行目
誤:……に直すと、①여자는 가방을 버스에 놓고 내렸다(女性はかばんをバスに忘れて降りてしまった)
正:……に直すと、①여자는 가방을 지하철에 놓고 내렸다(女性はかばんを地下鉄に忘れて降りてしまった)

P.153 筆記① 4番日本語訳
誤:単語を覚えられませんでした。
正:単語を全ては覚えられませんでした。

P.163 20番日本語訳
誤:このかばん、値段が(  )買ったんですか?
正:A:このかばん、値段が(  )買ったんですか? B:はい、とても気に入って買ってしまいました。

P.164 22番解説
誤:「見る」と意味ではなく
正:「見る」という意味ではなく

P.164 5行目(問題番号)
誤:25
正:23

P.229 3番解説
誤:거슴름돈
正:거름돈