2026年９月発売の『これ、韓国語で言えますか？ 訳しにくい韓国語』（初刷）の下記の箇所に誤りがございました。読者の皆さまにご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げるとともに、下記のとおり訂正させていただきます。
P.7〜9 目次の「チャレンジ」の上のタイトル誤：チェック 韓国語▷日本語 正：チェック 日本語▷韓国語
