『韓国語学習ジャーナルhana Vol. 10』のCDトラック名が、発売日以降にも表示されなかった件で、ご不便をおかけして申し訳ありませんでした。
トラック名が表示されるようになったことを、先ほど編集部で確認いたしましたので、インターネットに接続されたパソコンや音声機器で、トラック名を取得していただけるようお願いいたします。
このCDのトラック名ですが、CD本体に情報が含まれているのではなく、ネット上のCDDBというデータベースに登録された情報が、パソコンや機器にCDを挿入した際に、インターネットを介して表示・取得される流れになっています（よってCD自体の不良によるものではございません）。今回の問題は、CDDBに情報を送信したものの、それが反映されるまで通常より多くの時間を所要したことによるものです。
今後は、今回のような場合でも発売までには情報の反映が間に合うよう、CDが出来上がりましたら即座に情報をCDDBに送信するようにいたします。今回の件で、ご不便をおかけしたことを、重ねてお詫び申し上げます。
hana編集部
