9784295400448『韓国語学習ジャーナルhana』で連載を持つ稲川右樹先生がSNS上で展開するプロジェクト、「韓国語表現力向上委員会」が本になりました! このプロジェクトは、韓国語学習者がつい使ってしまう日本語的な韓国語をよりネイティブらしい韓国語に手直ししていくというものです。SNS上には、日本語直訳式の韓国語とネイティブらしい韓国語の比較が日々投稿されています。
本書はそれらの投稿をまとめ、解説と対話例を加えたものです。本書を使えば、「日本人の韓国語」から卒業し、もう一段階上の韓国語表現力を身に付けることができます。

付属の音声CDには、見出しとなる「ネイティブっぽい表現」と、その表現を応用した「対話例」の読み上げ音声が収録されています。日常で使われるそのままの自然なイントネーションで、ネイティブっぽい韓国語表現を習得しましょう!

本文ページより

9784295400448.IN01

9784295400448.IN029784295400448.IN039784295400448.IN04

※実際の文字の色は、紺や緑などの鮮やかな色です。